‌小三要保护自己的财产不被追回，需要采取以下措施‌：

‌证明财产来源合法‌：小三应确保自己的财产来源合法，例如通过自己的工资、奖金、继承或受赠的财产等途径获得。如果财产是个人合法所得，且没有侵犯他人的合法权益，这些财产就不会被追回。‌

‌避免不当得利‌：不当得利是指没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的行为。小三应避免接受基于不正当关系的财物赠与，以免陷入不当得利的法律风险。

‌保留证据‌：如果小三的财产是通过赠与获得的，应妥善保存赠与证据，如赠与协议、转账记录等，以证明赠与行为的合法性与真实性。同时，避免用不正当手段获取财产，因为这样做会带来法律风险。‌

‌证明赠与行为的合法性‌：如果赠与行为是基于合法的债权债务关系、道德义务、扶养关系等合法缘由，且受赠人善意取得，这些财产可能不会被追回。例如，赠与行为是为了履行对特定人的道德责任，或者是为了保障受赠人的基本生活需求而进行的扶养性赠与等。‌

‌尊重他人财产权‌：无论与出轨方之间是否存在感情纠葛，都应尊重他人的财产权。如果明知是对方夫妻共同财产而故意接受赠与或侵占，可能会面临法律追究和道德谴责。

‌法律依据‌：在我国法律框架下，夫妻在婚姻关系存续期间所得财产，除非另有约定，否则归夫妻共同所有。如果配偶未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，原配有权主张返还。然而，如果赠与财产属于赠与人的个人财产，或者赠与行为基于合法缘由且受赠人善意取得，这些财产可能不会被追回。‌